Règlement du jeu-concours « Le Quiz Pain » de l’Espace Pain Information ARTICLE 1 : Organisation L’Espace Pain Information dont le siège est situé 2 Square Pétrarque, 75116 Paris organise, pour les visiteurs du Salon de la Boulangerie 2007 un jeu concours gratuit et sans obligation d’achat intitulé « Le Quiz Pain » de l’Espace Pain Information. Il permet aux personnes ayant exprimé le souhait d'y participer et ayant bien répondu aux questions du « Quiz Pain » de gagner des prix par tirage au sort public. ARTICLE 2 : Durée Le Jeu se déroulera du 11 février au 14 février 2007, 13 heures, selon les modalités prévues au présent règlement. L’ Espace Pain Information se réserve le droit d'interrompre, de modifier, d'écourter, de prolonger ou d'annuler ce Jeu. Sa responsabilité ne pourra être engagée de ce fait. ARTICLE 3 : Inscription Le jeu est exclusivement réservé à toute personne physique résidant en France métropolitaine, à l’exclusion du personnel de l’Espace Pain Information et des membres de leur famille. Concernant les personnes mineures, le Jeu se fait sous la responsabilité du représentant légal pouvant justifier de l'autorité parentale. L’inscription et la participation au jeu se font exclusivement sur le Salon de la boulangerie au stand (B078) de l’ Espace Pain Information. Les participants sont tenus de jouer sous leur véritable identité. Une seule inscription par personne est autorisée (même nom, même prénom, même adresse postale). Les coordonnées des participants feront l'objet d'un traitement informatique, et conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, les participants bénéficient d'un droit d'accès, de rectification et de retrait des données les concernant en envoyant un email à epi@espace-pain-information.com en précisant leur demande. ARTICLE 4 : Comment participer ? Le bulletin de participation doit être déposé dans l'urne se situant sur le stand de l'Espace Pain Information sur le Salon de la Boulangerie 2007. Le formulaire doit être renseigné pour valider la participation au jeu concours. La participation au jeu est valable jusqu'au 14 février 2007, 13 heures inclus. ARTICLE 5 : Dotation Un tirage au sort public attribuera dans l’ordre suivant : - 1er prix : Un « Bon à valoir* d’une valeur de 500 €, cinq cent euros, sur un séjour en location sur les sites VVF Vacances hors période du 14/07 au 18/08 ». * valable avant fin décembre 2007 (date à convenir avec VVF Vacances). - 2ème au 6ème prix : Un livre de recettes "Le Pain de toutes vos Envies" édité par l'Espace Pain Information. - 7ème et 10ème prix : Un livre pour enfants "Bon comme le Pain" édité par l'Espace Pain Information. - 11ème au 20ème prix : Une collection de Posters EPI soit 10 posters. Les lots offerts ne peuvent donner lieu, de la part du gagnant à aucune contestation d'aucune sorte : - ni à la remise de leur contre valeur en argent ; - ni à leur remplacement ou échange ; - ni en ce que qui concerne la destination et la durée de validité du prix gagné. ARTICLE 6 : Désignation des gagnants Les gagnants ayant correctement répondu au Quiz Pain seront désignés par un tirage au sort public qui aura lieu le mercredi 14 février 2007 à 14 heures sur le stand (B078) de l'Espace Pain Information lors du Salon de la Boulangerie 2007 qui se déroule à PARIS EXPO, Hall 4 à la Porte de Versailles de Paris. ARTICLE 7 : Cas de force majeure L'Espace Pain Information ne serait être tenu pour responsable, si, pour quelque cause que ce soit, le jeu devait être annulé ou reporté. En cas de nécessité, l'Espace Pain Information se réserve le droit d'annuler, d'interrompre ou de proroger le jeu ou de modifier la nature des lots sans préavis. Des additifs, ou des modifications, à ce règlement peuvent être publiés avant, pendant et après le jeu. Ils seront considérés comme des annexes au présent règlement, de même que tous les textes portant mention du jeu, figurant sur le courrier postal et autres documents édités par l'Espace Pain Information. Toute question d'application ou d'interprétation du règlement et du fonctionnement du jeu ou toute question et cas imprévus qui viendraient à se poser, sera tranché souverainement, sans recours possible par l'Espace Pain Information, en fonction de la nature de la question et en respect de la loi française. ARTICLE 8 : Erreur Les réponses au « Quiz Pain » et au formulaire sont réputées exactes et complètes, notamment concernant le nom, l’adresse postale et l’adresse mail. L’Espace Pain Information ne peut être tenu pour responsable en cas d’erreur volontaire ou involontaire du participant. ARTICLE 9 : Acceptation Le fait de participer à ce jeu implique l’acceptation pure et simple du présent règlement dans son intégralité, qui a valeur de contrat.